BIRZIKLAPENA

Birziklapena

Nire etxean ez dugu birziklatzen.Aitari eta amari ez zaie ongi iruditzen.Ni eta nire ahizpa egun batean hasi ginen birziklatzen,baina gure gurasoek ez zuten egiten.Orduan beraiek es baldinbadute birziklatzen guk ez dugu ezer egiten.

Orain lehen baino gehiago birziklatzen dugu eta hiri oso ongi dago.Birziklatzea ideia ona iruditzen zait.

Birziklatzen badugu zuhaitzak ez dira moztu beharko,gutxiago hilko dira eta atmosfera hobeagoa izango da,horrela ez da egongo berotze globalik.Gainera papera birziklatzen badugu berriz erabili ahal da.

Birziklatzen ez dirugun gauzak zakarrontzira botatzen ditugu eta zabortegira eramaten dute kamioietan.Azkenik ,zabortegian botatzen dute zaborra.

Lau edukiontzi daude,lehenengoa,berdea,bidroentzako;bigarrena,berdea,zaborretarako;hirugarrena,urdina,papera eta kartoiarentzat,eta azkenik horia latentzako

euria

Euria

Gipuzkoan euri askpo egiten du,baina nafarroan ez dago euririk.Nafarroa lehorra delako.

Euri asko egiten duenean,aterkia ateratzen dugu ez bustitzeko.Aterkiak tamain askotako daude:txikiak,ertainak eta handiak

Euria egiten badu eta kalera ateratzen bazara ezer gabe,aterkirik gabe,berokirik gabe gaixotu ahal zara.

Euria egiten duenean ur guzti hori ibaietara doa,ibaitik itsasora doa.Itsasoan,euria lurruntzen da,hodeietara doa.Hodeiak ur asko duenean ura erortzen da eta horrela sortzen da euria.

Euria egiten badu eta eguzkia badago erromako zubia agertzen da,oso polita da.

Euria landarentzako oso ona da hazteko,euria ez balego animaliak hilko litzateke eta animaliak baleude gu,gizakiok,hilko ginateke.

EL OTOÑO

El otoño

Para mí el otoño es cuando viene o empieza el frío.

Por une parte a mí no me gusta nada el otoño,además lo veo todo gris y oscuro porque empieza la lluvia,el frío...

Encima,como llueve,no podemos quedar con nuestros amigos.Hay que irse a casa más pronto.

Pero por otra parte,me gusta ir a coger castañas a mí terreno,pero ya no lo tenemos,lo vendimos,Aunque podemos ir a coger castañas a otro lugar.

El otoño tampoco me gusta mucho,porque hay que bajar al trastero,a por la ropa del invierno.Como empieza a hacer frío,a mí no me gusta gusta ir al trastero porque te quedas congelado.Encima,tengo que buscar la ropa y a saber donde estará.

A mí por lo tanto no me gusta el otoño.

EL FRÍO

El frío

Cuando hace frío mi padre pone la calefacción,se está muy bien. Pero cuando sales al balcón hace mucho frío,sobre todo en invierno.

Como hace frío al salir de casa,te tienes que poner mucha ropa porque sino te congelas. Si te enfrías emfermas. Como en los carnavales hace bastante frío te tienes que poner bastante ropa.

Por la noche al irme a la cama tengo mucho frío,al

levantarme por la mañana,me tengo que poner algo,porque si no me congelo.

Cuando hace frío es malo comer o beber cosas frías por ejemplo helado,tarta,agua fría...

En invierno la nieve está muy fría como el hielo por eso para hacer muñecos de nieve nos ponemos guantes,un gorro y una bufanda.

Cuando voy con mi padre a Alcampo a por comida al pasar por los congelados te quedas helado.

MI VERANO

MI VERANO

Este verano  he ido a Navarra a mi pueblo,que se llama Liedena.Hemos  estado  tres semanas.Fuimos  mi madre,mi padre,mi hermana  pequeña  y yo.Mi hermana mayor  no quiso venir.

También  he estado  en Usún,que es un pueblo  que tiene  hípica.He montado a caballo.

Luego  nos fuimos a Sendaviva  que  está  muy bien.Me lo pasé  en grande.Fuimos  todos menos mi hermana mayor.Después  de pasar el día en Sendaviva,que está al lado de las  bardenas,nos fuimos a casa.

En este curso  espero  mejorar  el euskera y hablar lo más. 

gau artako beldurra

Gau artako beldurra

Ikerrek karrasa hots bat entzun zuen ;leihotik zetorrela ematen zuen astiro,astiro...

joan zen eskopetarengana artzera baina ez zegoen.Bere lagunekin zeuden pepito,pepe,jaimito eta mikel denak beldurra zuten bat-batean argiak itzali ziren eta ikerren lagun guztiak desagertu ziren 10 minutu pasata argiak piztu ziren eta festa sorpresa bat zen.

SORPRESA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

el sueño maldito

El sueño maldito

Nada era cierto.Todo había sido un mal sueño.Muy malo.

Os lo contare desde el principio.

Era un dia nublado,habían rayos y relampagos me iba al trabajo y de repente vi a mucha gente que corrian a sus casas,yo no sabía qué estaba pasando y fui a ver ,de repente vi a un monstruo o un robot no lo podia ver mui bien pero lo que beia era que estaba destrozando todo a su paso yo no me lo creia.

Entonces pense y me fui corriendo a mi casa estaba aciendo la maleta para irme y de pronto oi unos pasos muy grandes era el robot gigante que benia acia mi.Sali de mi casa y me fui corriendo al monte,entonces me cai a un charco y entonces...

De rrepente me desperte estaba sudando a cantaros y toda mi cama estaba llena de mi sudor me fui a duchar todo habia terminado.

ez dut berriro egingo

Ez dut berriro egingo

Damututa nago.Ez dut beriro egingo.

Obeto kontatuko dizuet hasieratikan asteartea zen eta bazkaltzen ari nintzen.Bazkaldu ondoren kalera atera nintzen eta mutil bat ikusi nuen a aztu zait presentatzea nire izena jon da eta n kontatuko dizuet istoria bat .

Mutil bat ikusi nuen oso itxusia eserre ematen zuela eta bai aserre zegoen bat batean jotzen hasi zen eta nik defenditu nintzen eta azkenean denak ospitalra joan giene norbaitek ikusi zigun eta horrela ambulantzia etorri zen.Azkenean biak zaurituak gelditu ginen eta multa bat pagatu izan behar nuen 20.000 eurokoa ze garestia.

Damututa nago ez dut berriro egingo eta gainera bigarren aldiz egiten ba dut 100.000!!! iper gareztia.

el satelite

erase una vez  dos   bombillas   que eran   hermanas.
Una se llamaba pili y la otra mili,un dia  que estaban recogiendo  ñas verduras  aparecio un hada  que les  dijo  que tenian  que salvar el mundo  pili y mili  no se lo creian  pero a los pocos  dias empezaron ha haber  terremotos,tornados y tsunamis... entonces llamaron  al hada  cuando  bino  el hada  les dijo  que no se fiasen de  tres duendes  que se llamaban malvado,imfierno y  trasto el hada tambien les  dijo a las bombilas  que si  un satelite  estaban en el cielo estanan perdidos todos.
Lo que tenian que  hacerv las bombillas  era que tenian quwe detener  a los duendes  para que no construyeran el  satelite.
Despues  de un mes  tenian  armas,espadas,mazos y mas
Estaban  en la calle pili y mili  y de pronto  vioeron ha tres duendes  vestidos de negro y otros tres vestidos de balnco.
Las bombillas  se quedaron  muy comfusas  porque habían   seis  duendes  3 de blanco y 3 de negro.Entonces  las bombillas decidieron  seguir a los de balnco .
Despues de 1 mes  se dieron cuenta que  no eran malos .Entonces vieron que los duendes negros ya  habian construido el satelite.
Era demasiado  tarde  elm mundo  se destruyo  y no quedo nada.

las siete sillas

Las siete sillas

La quinta silla termino en Francia.La sexta silla termino en Londres y la septima silla termino en España.Estas sillas tenian algo de especial si juntaban las siete sillas el mal bolberia por eso mandamos cada silla a un pais diferente,pero un malvado hombre que queria que el mal regresara tenía que juntar las siete sillas para crear un circulo negro pero para no dejar que eso pasara estaban los elegidos que tenian poderes:agua,fuego,aire,tierra,metal,oro y plata cada elegido vivia en un pais diferente donde estaban las sillas cada poder era por las sillas que transimitian magia.

El hombre tambien tenia super poderes y iba pais en pais para encontrar las siete sillas se dice que esto paso hace 5.000 años y aun esta buscando las siete sillas

Liburu magikoa

Agian ez didazue sinestuko,baina hala izan zen,liburu batek bizia salbatu zidan.Hasiera-hasieratik kontatuko dizuet istorio harrigarri hau.

Urtarrilako 3a zen lanera joan behar nuen.Lanetik atera ondoren lauak ziren lagun batek esan zidan behar zuela liburu dendatik liburu bat eta nola gaixorik zegoen esan zidan nik liburua hau hartzea.Liburu dendan sartu eta liburua bilatyzen hari nintzenean liburu bat hegan hasi zen eta niri botazen hari zidan paperak eta gero makilak eta azkenik espatak,batbatbatean liburu bat hegoak zituenak salbatu zidan liburu dendatik kampo eraman zidan liburua.

Esan zidan liburu haiek gaiztoak zirela eta nik hiltzen ba naiz mundua akabatuko zen.

Azkenean liburu gaiztoak hil egin genuen eta mundua salbatu genuen.

EL ARPA

A sí que es verdad,pensó,es realmente cierto.El arpa existía,al fin al cabo ahí erstaba,en una roca.Pero cuando fui a cogerla,se desbanecío en el aire ¿qué estaba pasando?me habría vuelto loco.El arpa no estaba¡que desilusión!toda mi vida buscando el arpa y no la he encontrado y,además,no se dónde estoy,me he perdido en el bosque.Derrepante aparecio un hada y me dijo que no me preocupara.Que el camino está en la luz,¿que significaría?pasé 15 minutos pensando al final lo entendí,tenía que ir hacía la luz.Fui y encontre mi casa fui a buscar a mi mujer,pero no la encontré.Le pregunté a alguien dondé estába mi mujer y me dijo que había muerto hace 100 años,no podia ser,qué había pasado.De pronto aparecio un hada y me dijo que había estado 100 años dormido pero eso no podia ser el hada me dijo quie si porque en el lugar donde había dormido era un sitio magico de hadas,duendes magos...

Colorin colorado azulin azulado este cuento se ha acabado.

udaberria

Udaberria

Niri asko gustatzen zait udaberria,negua bukatu da eta orain,lore asko ateratzen dira,naturak koloreak ditu,ez neguan bezala.Udaberria oso alaia da oso ondo usaintzen dira loreak,zuhaitzak etabar kalera atera ahal dezakezu,jolastu ere bai udaberrian ez du bero handia egiten ezta hotz handia ere.

Nire ustez estazio politena udaberria da hitza esaten du uda berria

zeren udan bero handia eguiten du beti beroarekin dutsatzen beti izerditan.Eta ez zait gustatzen udazkena zeren dena tristea ez kolorerik ez berorik dena hotza eta zuhaitzen hostoak den ak marroiak,a ze tristea.Ere,ez zait gustatzen negua beti hotza zero azpitik ,dena txutri-txuria ez daude txoriak ,dena txuria,beti eu


ria egiten beti eskolatik etxera,etxetik eskolara .A ze nazka!

Niri asko gustatzen zait udaberria.

DORRE MAGIKOA

Dorre magikoa

Kondairak dio antzinako gizakiek dorre bat egin nahi zutela zerura igotzeko.Jinkoa,hori ikustean,haserre egin zen eta pertsona

bakoitzari hizkuntza bat eman zion elkarri ez ulertzek.Hala dio kondairak,bai,baina ez da egia.Nik kontatuko dizuet zer gertatu zen aspaldi-aspaldian hainbeste hizkuntza izateko mundu honetan.

Bazen behin,aspaldi-aspaldian,gizon eta emakume asko dorre bat egin nahi zutela zerura igotzeko,jainkoa aserretu zen eta dorrea puskatu erditikan raio batekin,gizonak eta amakumeak hil ziren dorrean zeudelako nola ez ziren ulertzen nola ya zeukaten hizkuntza azkenean pertsona horiek ezin zuten jakin zer zegoen zeruan baina 100 urte pasata bat-batean dorrea ondo jarri zen eta horrela dago.

EL LIBRO MALDITO

El libro maldito

El había prevenido sbre el libro Ahora era demasiado tarde .El libro ya la había atrapado en un sueño profundo,pero será mejor que empiece por el principio.

Era una mañana de primavera ,esa chica se llamaba Rozio .Aquel día,como de costumbre,fue a trabajar a su oficina..Alguien le había dejado un libro sobre su mesa.Rozio lo cogio y se la llevo,

a los pocos dias un señor le advirtio sobre el libro diciendole que estaba maldito,entonces Rozio no le hizo caso y se lo quedo,a la noche el libro mató a rozio aogandola justo cuando se desperto ya estaba si respiracion al final murio.

IGELDOTIK ORIORA

Egun batean 5mailakoak eta 6mailakoak joan ginen txango bat egitera,autobusea utzi zigun Igeldon hor hasi ginen ibiltzen.Ordu batzuk pasa eta gero,orion geuden gure irakaslea Jesus esan zigun zer nahi genuen Oriora joatea edo hondartzara joan ginen.

Hondartzan geudenean mutil eta neska batzuk uretan sartu ziren eta Jesusek esan zuen ezin zela .Hondartzaren ondoan parke bat zegoen,hor Oihana,Itxaso eta nori argazki eta niri argazki bat egin ziguten egun horretan oso neka eginda egon nintzen.A eta

bistak oso politak ziren.

Beste garai batean,beste leku batean

Beste garai batean,beste leku batean

Erantzun bat izango balitz,berak aurkituko luke.

Horregatik itxasora joan ziren baina,mutiko batek deitzen zela Pepito.Esan zuen -baina gauz bat,nola iritsiko gara itxasora? Itxasontzi bat gabe orduan besteak esan zuten batera -ba lapurtuko dugu bat.Orduan itxasontzian jarri eta aurrera joan ziren baina ez ziren konturatu dragoi bat espiatzen ari ziela. Dragoia beraien atzetik joan zen eta ahoa ireki zuen,ia ia jan zuen bakarrikan itxasontzia puskatu zuen alferrikan egin zuen mutikoak

ihes egin zuten baina farregarriena zen ez zirela konturatu dragoi ia ia jaten zietela ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja  ja ja ja ja

EL MAPA MISTERIOSO

Tenia ante mi el  mapa  de la isla.Solo  me preocupaba  una cosa:ese  maldito dragón  que  la rodeaba  y que, según  decían, se tragaba a todo  que intentara  acercarse a ella...
mire el mapa y seguí las indicaciones,pero cada vez que  veía el mapa y me fijaba bien el mapa era diferente.Al principio no me preocupe,pero después de 6 horas me di cuenta de que algo  iba mal,entonces me puse a pensar y pase  todo el océano  buscando la isla,pero no había nada!!!!!!!!!!!!!!!!!
Me  pase tres  años  buscándola  y me  arte. Quería  volver  a casa,pero  no sabía  donde  estaba,no  había  tierra a la vista,solo agua,agua y más  agua qué  pesadilla,al final me pasé  toda mi vida buscando la isla,pero no lo encontré,mi  barco estaba que se caía a pedazos y yo  me quede sin agua y al final me morí.

EL LÁPIZ MÁGICO

EL LÁPIZ ENBRUJADO

Aquella noche estaba desesperada.No podía creer lo que sus ojos veian.Todo cuanto hacia salia volando del papel.Al final me bolbi loca no sabía lo que hacer ha si que dejo el lapiz y se puso a ver la tele haber si se le olvidaba,pero no podia olvidarlo asi que seguio pintando con otro lápiz pero no pasaba nada entonces se dio cuenta que solo era ese lápiz.Lo tire a la calle y cuando bolbio a su cuarto ay estaba el lápiz en su escritorio lo cogio lo tiro a una caja cerro la caja con llave y tiro la caja al contenedor cuando volvió a su cuarto ya no estaba que bien.

TXORI URDINA

Egun batean  txori urdin bat  jarri zen kable batean,gero  etorri  beste  bat.Gero2,3,4,5,6,7,8,9,10,...
eta abar.Geroxeago,etorri zen txori handi bat  urdina zena.Kablean jarri  zen eta kablera jaitsi zen pisuarengatik,txori  txikiak  mokokadak  eman zizkioten  txori handien  hankei,horrela  egon  ziren  minutu batzuk,txori handia  erori  zen eta  beste  txoritxoak gora  joan ziren.Lurrera  erortzean lumarik ez zuten txoriek  eta  gainera  txori  handia  farrez hasi zen.

LA DESGRACIA

Las escuelas  estaban vacías y los maestros-maestras  no existian  aún  en  aquella  época-estaban en paro forzos.En la calle ya no se veia ni un niño¿Que habría pasado?
Era una  desgracia  las maestras  y los maestros sin trabajo y ni un niño en la  calle.El  alcalde abló  y dijo  que  ya  no se beria  a nadie  en la calle,si  no que  le cortarian la cabeza  al quien saliera  y eso  duró  ásta un  año y  más,despues  de dos  el alcalde lo despidieron  y todo  volvio a la normalidad,los niños  en la  escuela  o en la calle,los maestros  y las maestras dando  clase,ya  se dieron  cuenta que había pasado,ese  alcalde  era muy malo  y por eso  quería  que  no uviese nadie  en la calle, pero  menos mal  que lo despidieron,porque si no  no podrian seguir viviendo como  antes  muriendose de ambre.-

HARRAPAKETA

Sinestezina, baina  hala zen:hor geuden gu, pirata horien atzetik.

Gu  poliziak  ginen  eta  beraiek  lapurrak. Horregatik   geunden   beraien atzetik.

Balio  handiko  diamante bat   lapurtu zuten. Piraten   atzetik  joaten  ginen,  baina  harrapatzeko zorian  geundela, berriro  ihes  egiten  zuten  gugandik. 3 egun  eman  genituen  piraten  atzetik eta,  laugarren  egunean,  ez dakigu nola  harrapatu genuen  pirata bat  kartzelara eraman  genuen, baina  zorte ona  ez genuen  izan, berak ez  zeukan  diamantea  beste pirata batek zeukan .Ordu batzuk pasa eta gero , beste  pirata  bat harrapatu genuen , baina  piat horrek  ez zeukan diamantea,azken  pirataren atzetik  joan ginen ,hiru  piratak ziren eta dagoeneko bi kartzelan  zeudenez,azkena  falta  zen.Azkenik   harrapatu  genuen , diamantea  hartu  eta  hiru piratak kartzelara  joan ziren.Ze gustatu zaizue? gure opbra deitzen zen  harrapaketa polita,ezta?

EL REGALO

EL  REGALO

Cuando  Amelia  se despertó  ese día,tenía los  ojos  vendados  y  una ilusión  tan grande como  ella misma. 

Como ese  día  era  nochebuena,bajo con los ojos  vendados   al salón  y des pues se quito  la venda.

Debajo  del  árbol  vio  un montón  de regalos.Amelia tubo unas ganas  enormes de  abrir todos  los  regalos,pero  primero  tenía  que desayunar.Fue  a la cocina,en la mesa  ya tenia   el colacao   hecho  por su mamá.Se  lo tomó  ente rito,des pues  le  pidio  a su mamá

unas cuantas galletas y una  tostada.Des pues  de comer como una reina.Fue  al baño ,se cepillo  los dientes  y por fin  llego la hora de abrir los  regalos.Fue al salón y  empezó  a abrir los regalos,justo  le habían  dado lo que  quería.Pero  vio  un regalo  y empezó  a abrirlos ,era  grande ese regalo,des pues  de abrirlo  se dio cuenta  de que era un perro y le puso  de nombre  ``El regalo´´ y el perro  ladró.Colorín colorado azulín azulado este cuento se  ha acabado.